Author Topic: 开心餐厅 Happy Kichen ร้านอาหารครัวแสนสุข  (Read 3557 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline dark fox

  • ShopManager
  • Trade Count: (+6)
  • Prince
  • ********
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 46 : Exp 58%
    HP: 0.2%

  • Posts: 3,276

  • ThankCool Statistics
    Give : 19
    Take : 467

ในที่สุดเกมสุดท้ายของรอบนี้ก็แปลเสร็จซะที






จำนวนผู้เล่น 2-4 คน
ระยะเวลาการเล่น 30-40 นาที
อายุผู้เล่น 7 ปีขึ้นไป

   เกมนี้ผู้เล่นจะได้รับบทบาทเป็นเจ้าของร้านอาหาร หน้าที่ของเราคือ ทำอาหารให้ได้ตามออเดอร์และนำเงินที่ได้จากการขายนั้นมาปรับปรุงร้านให้ เติบโตขึ้นเพื่อที่จะได้ขยายฐานลูกค้าให้มากขึ้น

Set Up
1.เริ่มต้นเกมผู้เล่นแต่ละคนจะได้การ์ด(ร้านอาหารแผงลอย) และเลือกการ์ด สูตรอาหารคนละ 2 ใบ (มีอาหารเสฉวน/อาหารกวางตุ้ง/อาหารฝรั่งเศส /อาหารไทย) จากนั้นรับเงินคนละ 50 หยวนเพื่อเป็นเงินเริ่มต้น





2. จัดวางการ์ดที่เหลือตามรูป โดยด้านบนสุดจะเป็นการ์ดออเดอร์แยกเป็น ออเดอร์ชุดเล็ก (สีเขียว) ออเดอร์ชุดใหญ๋( สีน้ำตาล) ลงมาจะเป็นการ์ดสูตร อาหาร อาหารไทย (สีเหลือง)/อาหารเสฉวน(สีแดง)/อาหารกวางตุ้ง(สีเขียว)/ อาหารฝรั่งเศส(สีฟ้า) ถัดลงมาจะเป็นเงินกองกลาง และถุงใส่วัตถุดิบ
ล่างสุดจะเป็นร้านระดับต่าง ๆ ซึ่งเราสามารถอัพเกรดร้านได้



วิธีเล่น
1.สุ่มหาผู้เล่นคนแรกโดยผู้เล่นคนแรกจะได้เหรียญรูปหมวกกุ๊ก ซึ่งเมื่อเล่นจบ รอบเหรียญนี้จะวนไปให้คนทางซ้ายมือเรื่อย ๆ เพื่อผลัดกันเป็นคนเริ่มเกม
2. ผู้เล่นคนแรกจั่ววัตถุดิบจากถุงออกมา 5 ชิ้น จากนั้นให้ผู้เล่นทุกคนเลือก วัตถุดิบขึ้นมือทีละชิ้น (กี่ชิ้นก็ได้) โดยเริ่มจากเจ้าของรอบก่อน ทุกครั้งที่มีการ เลือกของ 1 ชิ้น จะจั่วของมาเติม 1 ชิ้นให้เต็ม 5 ชิ้นเสมอ



3. เมื่อจั่ววัตถุดิบกันจนพอใจแล้ว ให้ผู้เล่นแต่ละคนจ่ายเงินค่าวัตถุดิบตามราคา ที่ระบุไว้ในวัตถุดิบนั้น ๆ
   กรณีที่อัพเกรดร้านให้ระดับสูงขึ้นเมื่อจ่ายเงินค่าวัตถุดิบจำเป็นต้อง จ่ายภาษีให้กองกลางด้วยโดยจ่ายตามตารางที่ระบุไว้

4.เมื่อเสร็จแล้วจะเริ่มทำการปรุงอาหาร โดยเปิดการ์ดสูตรอาหาร ถ้าตนเอง สามารถปรุงอาหารได้ให้จ่ายวัตถุดิบตามที่ระบุไว้ จากนั้นเลือกว่าจะเก็บอาหาร ไว้ก่อนหรือจะขายอาหารให้กองกลาง

ถ้าขายอาหารให้กองกลางจะได้เงินตามจำนวนที่ระบุไว้ด้านซ้ายมือ (สีน้ำเงิน)ของสูตร
จากกองกลางแล้วทิ้งการ์ดสูตรอาหารลงกองทิ้งถ้าเก็บไว้เมื่อมีการสั่งออเดอร์จะได้รับเงินตาม
จำนวนที่ระบุไว้ด้านขวามือ (สีน้ำตาล)จากกองกลาง (เริ่มต้นเกมจะรับออเดอร์ไม่ได้ต้อง
อัพเกรดร้านให้ได้ระดับ 3 ก่อนจึงจะรับออเดอร์ได้
5. เมื่อจบรอบคนด้านซ้ายมือจะเริ่มเล่นเป็นคนเล่นคนถัดไป (เจ้าของรอบ)

เมื่อเล่นไปด้ระดับหนึ่งจะมีขั้นตอนต่าง ๆ เพิ่มขึ้น เช่น อัพเกรด ซื้ออาหารจากร้านอื่น ฉะนั้น
ขอสรุปขั้นตอนการเล่นสั้น ๆ ตามนี้
1.จัดเตรียมร้าน(ซื้อวัตถุดิบ/อัพเกรดร้าน/ซื้อสูตรอาหาร)
2.เปิดออเดอร์ลูกค้า (เปิดได้ 1 ใบ)
3.ขอซื้ออาหารจากร้านอื่น กรณีอาหารที่ลูกค้าสั่งไม่ตรงกับที่เราทำมี หรือมีไม่ครบจำนวน โดยจ่ายค่าอาหารให้กับร้านนั้นตามจำนวนที่ระบุไว้ด้านซ้ายมือของการ์ดสูตร (สีน้ำเงิน)
4.ปรุงอาหาร/เสิร์ฟอาหารให้ลูกค้า

**การอัพเกรดร้านจะอัพเกรดขึ้นได้ทีละ 1 ระดับโดยจ่ายเงินให้กองกลางค่าอัพเกรดร้านครั้งละ 50 หยวน (แผงลอย--ร้านอาหารตามสั่ง--ภัตตาคาร--ภัตตาคารชั้นสูง) เมื่อทำการอัพเกรดร้านจะได้รับ การ์ดสูตรอาหาร 1 ใบเพิ่ม
**การ์ดสูตรอาหารจะได้รับเมื่อเราจ่ายเงินค่าซื้อสูตรอาหารใบละ 20 หยวน
**กรณีเงินหมดสามารถกู้จากกองกลางได้ครั้งละ 100 หยวนโดยจะได้รับเหรียญรูปก้างปลา 1 เหรียญ



**เกี่ยวกับการ์ดออเดอร์ เมื่อเราสามารถทำออเดอร์ให้ลูกค้าได้เรียบร้อย (จะครบหรือไม่ครบหรือ ไม่ตรงตามออเดอร์ที่ให้มาก็ได้) เราจะได้รับเงินจากสูตรอาหารด้ายขวามือ (สีน้ำตาล) และเงินจาก การ์ดออเดอร์ที่ระบุไว้ด้านซ้ายมือ (สีน้ำตาล) แต่ถ้าหากทำอาหารได้ถูกต้องตามออเดอร์จะได้รับเงิน ที่ระบุไว้ทางด้านขวามือ (สีเขียว) เพิ่มอีก (ค่าทิป)




   เกมนี้จะจบต่อเมื่อผู้เล่นคนใดคนหนึ่งเก็บเงินได้มากกว่า 300 หยวน โดยก้างเหรียญ ก้างปลา 1 เหรียญ มีค่าเป็น -100 หยวน

หลังจากดูรายละเอียดต่าง ๆ ของเกมนี้โดยรวมคิดว่าออกแนวเจรจากต่อรองแบบกลาย ๆ จริง ๆ เกมนี้ออกมาค่อนข้างนานแล้ว ตอนแรกยังไม่แน่ใจเท่าไหร่เลยปล่อยผ่าน ๆ ไป แต่พออ่านรายละเอียดของเกมติดใจตรง มีทำอาหารไทยด้วย เลยตัดสินใจซื้อมาดู หลังจากดูคอมโพเน้นและแปลหลาย ๆ อย่างให้ความรู้สึกที่ค่อนข้างดีกับเกมจีนชุดนี้ เพราะทาง ผู้ออกแบบค่อนข้างมองคนไทยในแง่ดี  :onion_003: (รูปคนสั่งอาหารไทยแต่ละคนดูภูมิฐานทั้งงั้น) แถมรู้จักอาหารไทยหลายอย่างด้วย (บางอันแปลออกมาไม่เข้าใจต้องเสิร์ชดูภาพถึงรู้ว่าเป็นอะไร) แต่เนื่องจากวัตถุดิบในเกมมีค่อนข้างจำกัด ฉะนั้นเวลาทำอาหารไทยออกมาอาจจะแปลก ๆ หน่อย เพราะอาหารพวกแกงใส่กะทิ ในเกมนี้จะใช้ชีสแทน  :egg060: หรูซะไม่มี  :egg027:


ThankCool By: PrinceFrog, kid^_^, First, gkno13, roid


Offline gkno13

  • Trade Count: (+1)
  • Baron
  • ****
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 9 : Exp 86%
    HP: 0.1%

  • Posts: 149

  • ThankCool Statistics
    Give : 208
    Take : 84

  • Gender: Male
สงสัยแฟนผมจะสนใจแน่ๆ...  :onion_014:

แปล+ติดสติ๊กเกอร์ภาษาไทยเมื่อไหร่บอกด้วยนะครับ...
ขออภัย... มือใหม่...

Offline staycat

  • Trade Count: (0)
  • Sir
  • ***
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 7 : Exp 74%
    HP: 0%

  • Posts: 92

  • ThankCool Statistics
    Give : 0
    Take : 21

ผมอีกคนครับ ที่สนใจ

Offline dark fox

  • ShopManager
  • Trade Count: (+6)
  • Prince
  • ********
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 46 : Exp 58%
    HP: 0.2%

  • Posts: 3,276

  • ThankCool Statistics
    Give : 19
    Take : 467

ชุดนี้ผมทำแปลการ์ดเสร็จหมดแล้วเหลือแต่ลองเทสต์
อ่านในกระทู้อาจงง ๆ หน่อย เพราะจริง ๆ ต้องดูการ์ดประกอบถึงจะเข้าใจมากขึ้นครับ

ThankCool By: gkno13


Offline Azzy

  • Trade Count: (0)
  • Count
  • ******
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 21 : Exp 14%
    HP: 0%

  • Posts: 679

  • ThankCool Statistics
    Give : 129
    Take : 111

  • Gender: Female
    • Facebook
ซื้อมาซักพักแล้วเหมือนกันเพราะติดใจธีม เข้ากับร้านมาก  :onion_052:
Recently played :)

Offline dark fox

  • ShopManager
  • Trade Count: (+6)
  • Prince
  • ********
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 46 : Exp 58%
    HP: 0.2%

  • Posts: 3,276

  • ThankCool Statistics
    Give : 19
    Take : 467

ซื้อมาซักพักแล้วเหมือนกันเพราะติดใจธีม เข้ากับร้านมาก  :onion_052:

จริง ๆ มันไม่ค่อยเกี่ยวกับอาหารบ้านเราเท่าไหร่ เพราะระบบการอัพเกรดร้านอาหารเป็นแสดงให้เห็นถึงระบบการ
ดำเนินกิจการร้านอาหารของจีนว่ามีแบบไหนบ้าง ถ้าศึกษาระบบร้านอาหารของจีนประเภทต่าง ๆ จะเข้าใจวิธีชีวิต ของคนจีนมากขึ้นครับ (โชคดีก่อนหน้านี้ดูพวกคลิปเกี่ยวกับร้านอาหารจีนแต่ละระดับเลยแปลง่ายหน่อย)

Offline maiscpy

  • Trade Count: (+1)
  • Lord
  • *****
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 11 : Exp 46%
    HP: 0%

  • Posts: 201

  • ThankCool Statistics
    Give : 27
    Take : 11

การ์ดขนาดเท่าไรอะครับ

เกมส์แบบนี้ ต้องตัดสินใจซือจากที่ว่า สามารถหาซองใส มาใส่การ์ดได้หรือเปล่า :onion_116:

Offline dark fox

  • ShopManager
  • Trade Count: (+6)
  • Prince
  • ********
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 46 : Exp 58%
    HP: 0.2%

  • Posts: 3,276

  • ThankCool Statistics
    Give : 19
    Take : 467

การ์ดขนาดเท่าไรอะครับ

เกมส์แบบนี้ ต้องตัดสินใจซือจากที่ว่า สามารถหาซองใส มาใส่การ์ดได้หรือเปล่า :onion_116:

ขนาดวัดคร่าว ๆ  5.5 cmX 8.7 cm. เล็กกว่าไซส์ 3 ของคุณอาร์มนิดหน่อย ไม่แน่ใจว่ามีไซส์นี้หรือเปล่า
แต่ถ้าไม่ซีเรียสใช้ไซส์ 3 ใส่แทนได้ แต่จะหลวม ๆ หน่อยครับ

Offline dark fox

  • ShopManager
  • Trade Count: (+6)
  • Prince
  • ********
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 46 : Exp 58%
    HP: 0.2%

  • Posts: 3,276

  • ThankCool Statistics
    Give : 19
    Take : 467

การ์ดขนาดเท่าไรอะครับ

เกมส์แบบนี้ ต้องตัดสินใจซือจากที่ว่า สามารถหาซองใส มาใส่การ์ดได้หรือเปล่า :onion_116:

ขนาดวัดคร่าว ๆ  5.5 cmX 8.7 cm. เล็กกว่าไซส์ 3 ของคุณอาร์มนิดหน่อย ไม่แน่ใจว่ามีไซส์นี้หรือเปล่า
แต่ถ้าไม่ซีเรียสใช้ไซส์ 3 ใส่แทนได้ แต่จะหลวม ๆ หน่อยครับ


เทสต์ซองมาล่าสุด สามารถใส่กับซองที่ขนาดกว้าง 3.5 แบบใส่ด้านข้างได้พอดีเป๊ะครับ

Offline maiscpy

  • Trade Count: (+1)
  • Lord
  • *****
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 11 : Exp 46%
    HP: 0%

  • Posts: 201

  • ThankCool Statistics
    Give : 27
    Take : 11

เทสต์ซองมาล่าสุด สามารถใส่กับซองที่ขนาดกว้าง 3.5 แบบใส่ด้านข้างได้พอดีเป๊ะครับ


เออ ใช่ คิดแตใส่แนวตั้ง ไม่เคยคิดถึงกรณีใส่แนวนอนบ้างเลย  :onion_056:

ป.ล. การ์ดขนาดนี้มันขนาด สามก๊ก(ver การ์ตูน) เลยนิครับ

Offline dark fox

  • ShopManager
  • Trade Count: (+6)
  • Prince
  • ********
  • Level and Hp mod by the DtTvB :: version 1.02 :: Made for Zone-IT.com Level 46 : Exp 58%
    HP: 0.2%

  • Posts: 3,276

  • ThankCool Statistics
    Give : 19
    Take : 467

แจ้งเพิ่ม พอดีครั้งก่อนเอาซองไซส์ 3 ที่เคยซื้อกับคุณดรจน์มาใช้มันเลยหลวมไปหน่อย แต่พอดีขุดเจอไซส์ 3 ของคุณอาร์มเอามาใส่ดูพอดีเป๊ะครับ